We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

L'Udol del Vent

from Palabras de Papel by Nelson Poblete

/

lyrics

L’UDOL DEL VENT

El fred era de color verd
La humitat era blava.
Un camí em deia no saber
Si anava o tornava.
Una onada de sol va a venir
A besar–me la cara,
I pesí en els teus petons i vaig
Tornar de cop a casa.

Amb l’udol del vent
El matí va arribar,
I me n’he anat tan lluny
Que ja no sé tornar.

Com un home que ha sortit al món
Buscant la seva ombra;
I que a voltes s’adona que té
El seu cos en penombres.
Sempre he estat fugint i lliurant
Les meves amarres,
Sóc un nàufrag que viu aferrat
A la seva guitarra.

Amb l’udol del vent
El matí va arribar,
I me n’he anat tan lluny
Que ja no sé tornar.

Els elements aparien el món;
Pol•len que viatja i es difon.
Un joc de llavis en una font
Bevent petons, bevent petons.

Amb l’udol del vent
El mati va arribar,
I me n’he anat tan lluny
Que ja no sé tornar.

Traducción:

EL AULLIDO DEL VIENTO

El frío era de color verde
la humedad era azul,
un camino decía no saber
si iba o venía.
Una ola de sol ha venido
a besarme la cara
y pensé en tus besos
y volví de repente a mi casa.

Con el aullido del viento
llegó el amanecer
y me he ido tan lejos
que ya no se volver.

Como un hombre que ha saldo al mundo
buscando su sombra,
y que a veces se dá cuenta
que tiene su cuerpo en penumbras.
Siempre he estado huyendo y soltando
mis amarras;
soy un náufrago que vive aferrado
a su guitarra.

Con el aullido del viento
llegó el amanecer
y me he ido tan lejos
que ya no se volver.

Los elementos aparean el mundo,
pólen que viaja y se difunde.
Un juego de labios en una fuente
bebiendo besos, bebiendo besos.

Con el aullido del viento
llegó el amanecer
y me he ido tan lejos
que ya no se volver.

credits

from Palabras de Papel, released April 6, 2011
Letra y Música: Nelson Poblete
Guitarra Acústica y Voz: Nelson Poblete
Segunda Guitarra: Ricky Araiza

license

all rights reserved

tags

about

Nelson Poblete France

Nelson Poblete, an author, composer, and performer, has cultural roots in Chilean, Catalan, and British backgrounds. He spent much of his career in Barcelona, winning awards at festivals. He lived in Manchester, playing Irish music in pubs, and performed across Europe. He now resides in Brittany, France. ... more

contact / help

Contact Nelson Poblete

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Nelson Poblete, you may also like: